2 ex marines accidentally spark a war with the cartel in a comedic haze of bullets and cauliflower pizza